O knize: rok / Je jednoduchým pilotem běžného vesmírného transportéru. No, další bezpečnostní důstojník na půl úvazku. Na penězích nezáleží, no, opravdu nemusíte pracovat... bylo. A teď se neví, kde se poblíž nachází planeta překvapivě podobná Zemi. Azurová obloha, modré moře, vysoké hory, zelené lesy. Je to tu příliš krásné - očekávejte potíže! A je nepravděpodobné, že by na sebe nechala dlouho čekat. Koneckonců, jsou tam lidé a mezi nimi jsou ti, kteří dokážou to, co je považováno za nemožné.